Assuntos Diversos
Facility e premise são duas palavras em inglês que têm sentido de “instalação” em português. Vamos falar sobre elas. O plural de facility é facilities e de premise é premises. A forma no plural é muito utilizada então, é bem comum acharmos elas assim em texots. Elas tem sentidos diferentes, por mais que o termo…
Veja qual a diferença entre as duas palavras em inglês: Assurance e Warranty. Ambas significam garantia de algo. As palavras Warranty e Assurance querem dizer “garantia” e são substantivos. No entanto, existem algumas diferenças importantes entre as duas palavras. Veja mais termos em inglês clicando aqui.
Começo este ano de 2023 com nova lista de livros que estou lendo ou já li, só que em inglês. Possuo já dois artigos sobre livros que li de 2013 até 2020 e outro com livros que li em 2021 e 2022: Possuo outro post onde falo sobre qual primeiro livro que li em inglês…
Read More “LIVROS EM INGLÊS QUE JÁ LI OU ESTOU LENDO EM 2023” »
Em inglês, é bom sabermos Todas as partes de um navio e os nomes variam dependendo do tipo de navio. Saber essas informações ajudará no seu entendimento ao ler sobre barcos ou assistir o filme Piratas do Caribe! 🙂 Aqui estão as seis partes principais de um navio. Rudder Um leme é o que é…
Muitos tipos de espadas são intimamente identificados com um estilo particular de punho. Lembro-me de ler Livros do Joe Abercrombie em inglês e ficar confuso em cenas que descrevem ações envolvendo partes de espadas. Em um desses livros há um personagem que coleciona pommels. O que é Pommels? Fiquei perdido, mas nada melhor que imagens…
Read More “Inglês: Vocabulário de Partes de uma Espada Medieval” »
Sempre encontro esses termos ao ler livros e sempre fico um pouco perdido. Agora estou lendo The Lord of the Rings: The Two Towers e deparei-me com muitos cenários com essas partes de lagos e rios. Aqui vai em imagens para facilitar compreensão. river = rio leito = riverbed terraço = terrace canal do rio…
Read More “Inglês: Tradução para Leito, Margem, Terraço e Margem de um Rio” »
GDP(Gross Domestic Product) é a mesma coisa que produto Interno Bruto para nós brasileiros. Segundo a wikipedia: O produto interno bruto representa a soma de todos os bens e serviços finais produzidos numa determinada região, durante um período determinado. O PIB é um dos indicadores mais utilizados na macroeconomia com o objetivo de quantificar a…
Read More “Inglês: O que Significa GDP(Gross Domestic Product)?” »
Comprar a granel é traduzido como buy in bulk. A granel significa comprar em quantidade. categoriaoutros Veja também: Termos: O que Significa Fazer uma Compra A GRANEL?
Em inglês: Varejo é retail Atacado é wholesale Varejo está relacionado com o consumidor final e atacado com compra em grande quantidade. Geralmente os atacadistas compram para revender.
Começo este ano de 2022 com nova lista de livros que estou lendo ou já li, só que em inglês. Possuo já dois artigos sobre livros que li de 2013 até 2020 e outro com livros que li em 2021: Alguns dos Livros em Inglês que Já Li ou Estou Lendo em 2021 Alguns dos…
Read More “LIVROS EM INGLÊS QUE JÁ LI OU ESTOU LENDO EM 2022” »