Em inglês, podemos usar a palavras stand, else, place… para expressar “no lugar de“.
Exemplo 1: “Como se estivesse no lugar de sua mãe”:
As if to stand in his mother’s stead.
Exemplo 2: “ficar no lugar do professor”
stand in the teacher’s shoes
Exemplo 3: sacrifício significa morrer vicariamente no lugar de outra pessoa.
sacrifice means dying vicariously in someone elses place.