Resposta curta: não receberá nada.
O modo Não perturbe simplesmente silencia e desativa as notificações. Portanto, você não verá as mensagens nem as ouvirá. No entanto, assim que pegar o telefone, desbloqueá-lo e continuar a usá-lo, você verá as mensagens.