Atenção: pode haver spoiler!
Decidi por ler o primeiro livro antes de ver o seriado na tv e, através de algumas pesquisas, fiquei sabendo que a série televisiva se basearia no primeiro livro(O olho do Mundo/the Eye of the World) e poderia pegar alguns pedaços do segundo(A grande Caçada/the great hunt)
Sei que é de praxe leitores dificilmente gostarem de alguma obra convertida ou adaptada de um livro para a TV. Quando não é pelas distorções na história será ou porque está muito resumido ou que contem cenas que não existem nos livros ou ainda por personagens que os fãs não acharam que se encaixaram bem.
O que falar de cenas, personagens, ações que não existem no livro mas apenas na série na tv?
Inicialização de Egwene
Aqui não há nada que digamos seja demais. Mas marco aqui somente por no livro não haver nenhuma menção à inicialização de Egwene que a leve a ser uma Sabedoria/wisdom.
No seriado, para que as coisas fiquem mais dramáticas, Egwene é jogada em um rio; na verdade é empurrada pela Atual Wisdom(Sabedoria), ou seja, ela é empurrada por Nynaeve.
Intimidade Entre Moiraine e Lan
O que falar sobre a amizade colorida que a série na tv mostra em a aes Sedai(Moiraine) e seu guardião(Lan)? No livro 01 Lan mantém total respeito pela aes Sedai. Já no episódio 01 na TV eles tomam banhos nus em uma banheira. Pelo Menos nnão os exibe como sendo amantes.
O Anel de Moiraine, a aes Sedai
Moiraine sempre fica a exibir seu anel que a representa como sendo uma aes Sedai. Mas no livro 01 não há menção alguma de anel. O pior de tudo é que o epsódio 01 da tv retrata todas as aes sedai como possuindo um anel. Se possui um anel então é uma aes sedai.
Animais Mortos
Não lembro de ter animais mortos como se fosse em um ritual. Também não acho nada demais e então posto somente para registro de algo que não interfere muito no livro.
Perrin e Laila
Meu Deus do céu, quem é Laila? Não existe personagem no primeiro livro que se chama Laila e muito menos que seja mulher de Perrin. Isso mesmo, não são nem namorados, são marido e mulher, pois moram juntos.
Perrin é tratado no livro 01 inteiro como sendo, vamos dizer, um virgem e inseguro quanto à mulheres; podemos perceber isso quando ele sempre menciona quando está conversando com uma garota ou mulher: “Se fosse Rand saberia ou que dizer”. É até engraçado pois Rand, do outro lado, quando conversando ou perto de uma garota diz a mesma coisa: “Se fosse Perrin saberia ou que dizer”.
Perrin Mata Laila
Se Laila não existe no livro 01 no seriado ela tem participação rápida, pois ela é morta pelo seu marido Perrin quando ela aparece do nada e ele pensa ser um Troloc e dá uma machadada em sua barriga. Isso irá com certeza traumatizá-lo pelo resto do seriado na TV.
O Moço Recatado no Livro Já Beija no Primeiro Episódio
Rand em todas as muitas páginas do primeiro livro nunca beija Egewne, apesar dos dois demonstrarem serem gostarem um outro.
Indo ainda mais a fundo, a personagem Min, um tipo de vidente que traça o perfil dos personagens, no livro, acabe falando para Rand que ele e Egewne são um para o outro mas não da forma que ele pensa, mas não da forma de amantes.
Nynaeve é Levada por um Troloc e dada como Morta
A vila é invadida por Trolocs, esses bichos feios e malvados, e então Nynaeve que está junto com Egwene, é levada por um desses bichos. Ela acaba sendo dada como morta mas aparece no finalzinho do segundo episódio.
Bom essa cena não há no livro 🙂
Olha a coitada da Egwene olhando sua colega ser levada
Mat tem uma mãe doente que surta fácilmente
No livro nem cita mãe de Mat muito menos que ela é surtada.
