{"id":14505,"date":"2023-11-13T10:23:15","date_gmt":"2023-11-13T13:23:15","guid":{"rendered":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505"},"modified":"2023-11-13T10:24:07","modified_gmt":"2023-11-13T13:24:07","slug":"ingles-diferenca-entre-assurance-e-warranty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505","title":{"rendered":"Ingl\u00eas: Diferen\u00e7a entre Assurance e Warranty"},"content":{"rendered":"\n<p>Veja qual a diferen\u00e7a entre as duas palavras em ingl\u00eas: <strong>Assurance<\/strong> e <strong>Warranty<\/strong>. Ambas significam <strong>garantia<\/strong> de algo.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"838\" height=\"842\" src=\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/site-palavra-chave.jpg\" alt=\"Diferen\u00e7a entre Assurance e Warranty\" class=\"wp-image-12653\" srcset=\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/site-palavra-chave.jpg 838w, https:\/\/categoriaoutros.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/site-palavra-chave-300x300.jpg 300w, https:\/\/categoriaoutros.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/site-palavra-chave-150x150.jpg 150w, https:\/\/categoriaoutros.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/site-palavra-chave-768x772.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 838px) 100vw, 838px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Diferen\u00e7a entre Assurance e Warranty<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>As palavras <strong>Warranty<\/strong> e <strong>Assurance<\/strong> querem dizer &#8220;<strong>garantia<\/strong>&#8221; e s\u00e3o substantivos. No entanto, existem algumas diferen\u00e7as importantes entre as duas palavras.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Assurance: <\/strong>\u00e9 uma palavra com sentido mais generalizado que pode ser usada para expressar confian\u00e7a, certeza ou confiabilidade. Podemos usar <strong>Assurance<\/strong> em diversos contextos, incluindo neg\u00f3cios, relacionamentos pessoais e at\u00e9 mesmo pol\u00edtica. Por exemplo, voc\u00ea pode dizer &#8220;<em>I can <strong>assure<\/strong> you that the product is of high quality<\/em>&#8221; ou &#8220;<em>I give you my <strong>assurance<\/strong> that I will be there on time.<\/em>&#8220;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Warranty<\/strong>: \u00e9 normalmente usado no contexto de vendas de produtos, onde o fabricante ou vendedor promete reparar ou substituir um produto defeituoso dentro de um determinado per\u00edodo de tempo. Por exemplo, voc\u00ea pode ver uma garantia em um carro novo que afirma que o carro estar\u00e1 livre de defeitos por tr\u00eas anos ou 36.000 milhas. Exemplo, &#8220;<em>The product comes with a one-year <strong>warranty<\/strong>.<\/em>&#8220;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?s=ingl\u00eas%3A\">Veja mais termos em ingl\u00eas clicando aqui.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Veja qual a diferen\u00e7a entre as duas palavras em ingl\u00eas: Assurance e Warranty. Ambas significam garantia de algo. As palavras Warranty e Assurance querem dizer &#8220;garantia&#8221; e s\u00e3o substantivos. No entanto, existem algumas diferen\u00e7as importantes entre as duas palavras. Veja mais termos em ingl\u00eas clicando aqui.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[14],"class_list":["post-14505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-meu-ingles","tag-termos-em-ingles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ingl\u00eas: Diferen\u00e7a entre Assurance e Warranty - Categoria Outros<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Veja qual a diferen\u00e7a entre as duas palavras em ingl\u00eas: Assurance e Warranty. Ambas significam garantia de algo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ingl\u00eas: Diferen\u00e7a entre Assurance e Warranty - Categoria Outros\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Veja qual a diferen\u00e7a entre as duas palavras em ingl\u00eas: Assurance e Warranty. Ambas significam garantia de algo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Categoria Outros\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/categoriaoutros\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-13T13:23:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-13T13:24:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/site-palavra-chave.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Categoria: Outros\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CategoriaOutros\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CategoriaOutros\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Categoria: Outros\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505\"},\"author\":{\"name\":\"Categoria: Outros\",\"@id\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#\/schema\/person\/ba0f432708449436912bd6736864bb40\"},\"headline\":\"Ingl\u00eas: Diferen\u00e7a entre Assurance e Warranty\",\"datePublished\":\"2023-11-13T13:23:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-13T13:24:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505\"},\"wordCount\":191,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#organization\"},\"keywords\":[\"termos em ingl\u00eas\"],\"articleSection\":[\"Meu Ingl\u00eas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505\",\"url\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505\",\"name\":\"Ingl\u00eas: Diferen\u00e7a entre Assurance e Warranty - Categoria Outros\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-13T13:23:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-13T13:24:07+00:00\",\"description\":\"Veja qual a diferen\u00e7a entre as duas palavras em ingl\u00eas: Assurance e Warranty. Ambas significam garantia de algo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ingl\u00eas: Diferen\u00e7a entre Assurance e Warranty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/\",\"name\":\"Categoria Outros\",\"description\":\"Assuntos Diversos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#organization\",\"name\":\"Categoria Outros\",\"alternateName\":\"Categoria Outros\",\"url\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/categoriaoutros-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/categoriaoutros-logo.jpg\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Categoria Outros\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/categoriaoutros\",\"https:\/\/twitter.com\/CategoriaOutros\",\"https:\/\/br.pinterest.com\/CategoriaOutros\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#\/schema\/person\/ba0f432708449436912bd6736864bb40\",\"name\":\"Categoria: Outros\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed97775f0ab50750ed638ed3417ea85e19ced2c648da167a108e393ae5fd9e33?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed97775f0ab50750ed638ed3417ea85e19ced2c648da167a108e393ae5fd9e33?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Categoria: Outros\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/categoriaoutros.com.br\"],\"url\":\"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ingl\u00eas: Diferen\u00e7a entre Assurance e Warranty - Categoria Outros","description":"Veja qual a diferen\u00e7a entre as duas palavras em ingl\u00eas: Assurance e Warranty. Ambas significam garantia de algo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Ingl\u00eas: Diferen\u00e7a entre Assurance e Warranty - Categoria Outros","og_description":"Veja qual a diferen\u00e7a entre as duas palavras em ingl\u00eas: Assurance e Warranty. Ambas significam garantia de algo.","og_url":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505","og_site_name":"Categoria Outros","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/categoriaoutros","article_published_time":"2023-11-13T13:23:15+00:00","article_modified_time":"2023-11-13T13:24:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/site-palavra-chave.jpg"}],"author":"Categoria: Outros","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CategoriaOutros","twitter_site":"@CategoriaOutros","twitter_misc":{"Escrito por":"Categoria: Outros","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505"},"author":{"name":"Categoria: Outros","@id":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#\/schema\/person\/ba0f432708449436912bd6736864bb40"},"headline":"Ingl\u00eas: Diferen\u00e7a entre Assurance e Warranty","datePublished":"2023-11-13T13:23:15+00:00","dateModified":"2023-11-13T13:24:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505"},"wordCount":191,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#organization"},"keywords":["termos em ingl\u00eas"],"articleSection":["Meu Ingl\u00eas"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505","url":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505","name":"Ingl\u00eas: Diferen\u00e7a entre Assurance e Warranty - Categoria Outros","isPartOf":{"@id":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#website"},"datePublished":"2023-11-13T13:23:15+00:00","dateModified":"2023-11-13T13:24:07+00:00","description":"Veja qual a diferen\u00e7a entre as duas palavras em ingl\u00eas: Assurance e Warranty. Ambas significam garantia de algo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?p=14505#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ingl\u00eas: Diferen\u00e7a entre Assurance e Warranty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#website","url":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/","name":"Categoria Outros","description":"Assuntos Diversos","publisher":{"@id":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#organization","name":"Categoria Outros","alternateName":"Categoria Outros","url":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/categoriaoutros-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/categoriaoutros-logo.jpg","width":400,"height":400,"caption":"Categoria Outros"},"image":{"@id":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/categoriaoutros","https:\/\/twitter.com\/CategoriaOutros","https:\/\/br.pinterest.com\/CategoriaOutros\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#\/schema\/person\/ba0f432708449436912bd6736864bb40","name":"Categoria: Outros","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed97775f0ab50750ed638ed3417ea85e19ced2c648da167a108e393ae5fd9e33?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed97775f0ab50750ed638ed3417ea85e19ced2c648da167a108e393ae5fd9e33?s=96&d=mm&r=g","caption":"Categoria: Outros"},"sameAs":["http:\/\/categoriaoutros.com.br"],"url":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/?author=1"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14505"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14507,"href":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14505\/revisions\/14507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/categoriaoutros.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}